---deutsch weiter unten ---

A six day exploration of New Burlesque, Striptease and Cabaret on High Heels with Juliette Dragon, to practice the art of seduction. We will play with the codes to divert them in order to free ourselves and exorcise all that with humour. We will have fun and gain self-confidence.

Over the span of five weeks we will rehearse and create individual and group dances and - if desired - have the opportunity to show them in a final performance on saturday, June 21.

 Let's be wild & sexy ! Let's free our inner beasts !

Feminity is a social construction. Neutral is masculine and usually, the feminine sexiness is supposed to be tamed and pleasing, sweet and cute. At least, that's what capitalistic hetero-patriarchy asks us for...

Let's work on our animality. What if we became allmighty sexy by unleashing our primal instincts? 

What is my inner totem animal ? Let's erotisise our female empowerment and dare to express our personnel desires. 

According to Juliette Dragon, that's the best way to smash the hetero-patriarchy system from the inside !

Along this 6 week residency in IKSK, we will practice first, traditionnal burlesque strip then we will deconstruct the codes, play with them and create an eco-feminist performance called "LA MEUTE SAUVAGE" and present it on stage on June 21st in IKSK to celebrate Summer Solstice together before the WILD PLAY-PARTY.

Already performed in Mexico City and Paris the previous weeks,, some performers from previous shows should join us and create a bigger international pack of wild untamed females.

If you wanna perform with the pack, it's. better to attend the 6 sessions.

You can also come just once or twice and have fun with us. Each class is autonomous in the creation process.

We will perform Feminin gender but any gender is welcomed to the classes. 

No particular former dance training is required to perform the show. Beginners are welcomed too.

WELCOME

Programme of the 6 sessions

   1/ Friday, May 23:  regular traditional burlesque strip / dance on high heels: strip tease sociology: hetero-patriarchal codes of feminine seductio
   2/ Friday, May 30: Animality. Let's desconstruct the urban codes of feminine seduction. Finden Sie unser inneres Biest und entlarven Sie es!
   3/ Friday, June 6: Creation of LA MEUTE SAUVAGE, eco-feminist performance: Choreography.
   4/  Thursday, June 12  (!): Creation of LA MEUTE SAUVAGE, eco-feminist performance: Costume Workshop / make-up & hair-dress design.
   5/ Friday, June 20:  Creation of LA MEUTE SAUVAGE, eco-feminist performance: Rehearsing all together in costume, Berlin-Paris-Mexico Females all together.
   6/ Saturday, June 21:  Preparation (Make-up, last reharsals) + Cabaret Show & Play-party ANIMAL SUMMER SOLSTICE. 

We will laugh, act, dance, and above all reveal our inner self!

Every Friday from May 23 to June 20// 20 00 - 23 00 New Burlesque Workshop: Strip tease & Cabaret on High Heels // Rehersals and Performance preparation// Saturday June 21, rehearsal 12 - 18// Show time 20 00// from 22 00 After Show Play Party //

Costs:  all five evening workshops on fridays & rehearsal&performance on saturday, June, 21:

low income 120€//normal income 150 €// high income 180 €

single class, fridays: low income 30€//normal income 40 €// high income 50 €

// Performance & Play Party only: 20€ //

REGISTRATION full course:  JANA <jana.felixruckert@gmx.de>

For SINGLE CLASSES and Performance: Drop in only!!

In feminist literature, we see that our whole heteropatriarchal-capitalist-western-urban society is based on the masculine as a norm. Feminine norms are constructed from scratch in opposition to this natural masculinity. All the female codes of seduction are anti-natural, painful and uncomfortable: lose weight, stay young, wax, walk in high heels, play the female object, don't make noise, don't take up space, don't disturb men, serve them, please them. This workshop aims to study all these codes of seduction socially imposed on women to reappropriate them, play with them, free themselves from them and laugh about them. Anger does not solve anything, humor and creativity change the world. Let's take confidence in ourselves to free ourselves.

We will study different archetypes: the retro pin-up, soft vulnerable prey; the femme fatale, dangerous predator. Each one has her own way of standing, walking, talking, seducing.
We will act and dance to the rhythm of the character. This gives a lot of material for the play roles. It is playful and funny. Jubilant and liberating.

All genders are welcome: men, women, non-binary.
Bring a pair of high heels and gloves if you have them.

Workshop in English (with french accent!)

Juliette Dragon  has been a performer for 30 years. Her background is in dance, comedy, directing, pyrotechnics, feminism, women's art therapy and essentially stripping and burlesque cabaret.
Her performances and stagings question the art of seduction and the representation of the female gender. She has been teaching cabaret disciplines in Paris for 15 years in her School of Filles de Joie, a pioneering structure in France. She teaches throughout Europe, in the USA, China and Australia. All her workshops are fun and joyful, offering great empowerment for everyone, regardless of gender.

Instagram:  https://www.instagram.com/juliette_dragon

----- deutscher Text----

 

Eine siebentägige Erkundung von New Burlesque, Striptease und Cabaret auf High Heels mit Juliette Dragon, um die Kunst der Verführung zu üben. Wir werden mit den Codes spielen, um sie zu zerstreuen, um uns zu befreien und all das mit Humor zu exorzieren. Wir werden Spaß haben und Selbstvertrauen gewinnen.

In sechs Wochen werden wir Einzel- und Gruppentänze einstudieren und proben und - falls gewünscht - am letzten Samstag in einer Abschlussvorstellung zeigen.

       

Lasst uns wild und sexy sein! Befreien wir unser inneres Biest!

   Weiblichkeit ist eine soziale Konstruktion. Neutral ist männlich und normalerweise soll die weibliche Sexualität gezähmt und gefällig, süß und niedlich sein. Zumindest ist es das, was das kapitalistische Hetero-Patriarchat von uns verlangt...

   Lasst uns an unserer Animalität arbeiten. Was wäre, wenn wir allmächtig sexy werden, indem wir unsere Urinstinkte entfesseln?

   Was ist mein inneres Totemtier? Lasst uns unsere weibliche Ermächtigung erotisieren und uns trauen, unsere persönlichen Wünsche auszudrücken.

   Laut Juliette Dragon ist das der beste Weg, das Hetero-Patriarchat von innen heraus zu zerschlagen!

   Während dieser 6-wöchigen Residenz im IKSK werden wir zuerst den traditionellen Burlesque-Strip einüben, dann werden wir die Codes dekonstruieren, mit ihnen spielen und eine ökofeministische Performance namens „LA MEUTE SAUVAGE“ kreieren, die wir am 21. Juni im IKSK auf der Bühne präsentieren werden, um gemeinsam die Sommersonnenwende vor der WILD PLAY-PARTY zu feiern.

   Da wir in den letzten Wochen bereits in Mexico City und Paris aufgetreten sind, sollten sich einige Performerinnen aus früheren Shows zu uns gesellen und eine größere internationale Meute wilder, ungezähmter Frauen bilden.

   Wenn du mit dem Rudel auftreten willst, ist es besser, wenn du an den 6 Sessions teilnimmst.

   Du kannst aber auch nur ein- oder zweimal kommen und Spaß mit uns haben. Jede Klasse ist autonom im Entstehungsprozess.

   Wir tanzen für das weibliche Geschlecht, aber jedes Geschlecht ist in den Klassen willkommen.

   Für die Aufführung der Show sind keine besonderen tänzerischen Vorkenntnisse erforderlich. Auch Anfänger sind willkommen. 

 

Programm der 6 Sessions

  1/ Freitag, 23. Mai: Traditioneller Burlesque-Strip / Tanz auf Stöckelschuhen: Soziologie des Striptease: hetero-patriarchale Codes der weiblichen Verführung
  2/ Freitag, 30. Mai:  Die Tierwelt. Lassen Sie uns die urbanen Codes der weiblichen Verführung dekonstruieren. Finden Sie unser inneres Biest und entlarven Sie es!
  3/ Freitag, 6. Juni:  Entstehung von LA MEUTE SAUVAGE, einer ökofeministischen Performance: Choreographie.
  4/ Donnerstag, 12. Juni (!): Kreation von LA MEUTE SAUVAGE, ökofeministische Performance: Kostüm-Workshop / Make-up und Frisurengestaltung.
  5/ Freitag, 20. Juni: Kreation von LA MEUTE SAUVAGE, ökofeministische Aufführung: Gemeinsame Proben in Kostümen, Berlin-Paris-Mexiko Frauen alle zusammen.
  6/ Samstag, 21. Juni:  Vorbereitung (Make-up, letzte Proben) + Cabaret Show & Play-party ANIMAL SUMMER SOLSTICE mit Gästen. 

Wir werden lachen, schauspielern, tanzen und vor allem unser schönstes Inneres offenbaren!

Jeden Freitag vom 16. Mai bis 20. Juni// 20 00 - 23 00 Uhr Neo Burlesque Workshop: Striptease & Cabaret auf High Heels  // Proben und Auftrittsvorbereitung// Samstag 21. Juni,  12 - 18 Uhr Probe// Showtime 20 00//  Play Party nach der Show//(offen auch für Nicht-WS-Teilnehmer*innen // 20€ )

Kosten:

Alle fünf Abendworkshops freitags & Probe & Aufführung am Samstag, 21. Juni:
Geringes Einkommen 120€// Normales Einkommen 150 €// Hohes Einkommen 180 €

Einzelklasse, donnerstags: Niedriges Einkommen 30€//Normales Einkommen 40 €// Hohes Einkommen 50 €

// Nur Aufführung und Play party: 20€ //

ANMELDUNG vollständiger Kurs: JANA <jana.felixruckert@gmx.de>

Für  EINZELKURSE  und Performance: Drop in only!!! Workshop wird auf English angeleitet!


In der feministischen Literatur sehen wir, dass unsere gesamte heteropatriarchalisch-kapitalistisch-westlich-urbane Gesellschaft auf dem Männlichen als Norm basiert. Weibliche Normen werden von Grund auf in Opposition zu dieser natürlichen Männlichkeit konstruiert. Alle weiblichen Codes der Verführung sind antinatürlich, schmerzhaft und unbequem: Abnehmen, jung bleiben, Haare entfernen, in Stöckelschuhen gehen, das weibliche Objekt spielen, keinen Lärm machen, keinen Platz wegnehmen, die Männer nicht stören, ihnen dienen, ihnen gefallen. Dieser Workshop zielt darauf ab, all diese Codes der Verführung, die den Frauen von der Gesellschaft auferlegt werden, zu untersuchen, um sie sich wieder anzueignen, mit ihnen zu spielen, sich von ihnen zu befreien und über sie zu lachen. Wut ist keine Lösung, Humor und Kreativität verändern die Welt. Lasst uns Vertrauen in uns selbst haben, um uns zu befreien.

Wir werden verschiedene Archetypen studieren: das Retro-Pin-up, die weiche, verletzliche Beute; die Femme fatale, das gefährliche Raubtier. Jede von ihnen hat ihre eigene Art zu stehen, zu gehen, zu sprechen, zu verführen. Wir spielen und tanzen im Rhythmus der jeweiligen Figur. Das gibt eine Menge Material für die Rollen im Stück. Es ist spielerisch und lustig. Feiernd und befreiend.

Alle Geschlechter sind willkommen: Männer, Frauen, nicht-binär.
Bringe ein Paar hohe Schuhe und Handschuhe mit, falls vorhanden.

Juliette Dragon ist seit 30 Jahren als Performerin tätig. Ihr Hintergrund liegt in den Bereichen Tanz, Comedy, Regie, Pyrotechnik, Feminismus, Kunsttherapie für Frauen und vor allem Strippen und Burlesque-Kabarett. Ihre Performances und Inszenierungen hinterfragen die Kunst der Verführung und die Darstellung des weiblichen Geschlechts. Seit 15 Jahren unterrichtet sie in Paris kabarettistische Disziplinen in ihrer Schule der Filles de Joie, einer Pioniereinrichtung in Frankreich. Sie unterrichtet in ganz Europa, in den USA, China und Australien. Alle ihre Workshops sind lustig und fröhlich und bieten Empowerment für alle, unabhängig vom Geschlecht.

Instagram:  https://www.instagram.com/juliette_dragon/